-
1 electrical insulation tape
Engineering: EITУниверсальный русско-английский словарь > electrical insulation tape
-
2 изоляционная лента
-
3 изолента
-
4 изоляционная лента
Русско-английский словарь по общей лексике > изоляционная лента
-
5 изоляционная лента
1) General subject: adhesive tape, electric (insulation) tape, insulating tape2) Aviation: insulation exit3) Engineering: buffer strip, buffer surround, electric tape, insulation tape, tape4) Construction: electrician's tape5) Automobile industry: masking tape6) Electronics: friction tape7) Jargon: boloney baloney8) Plastics: wire insulating tape9) General subject: black tape10) Electrochemistry: wrapping11) Electrical engineering: paratapeУниверсальный русско-английский словарь > изоляционная лента
-
6 изоляционная лента
изоляционная лента
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляционная лента
-
7 электроизоляционная лента
1) General subject: electric (insulation) tape2) Construction: electrical tape3) Makarov: electric tape, insulation tapeУниверсальный русско-английский словарь > электроизоляционная лента
-
8 изоляционная лента
Русско-английский политехнический словарь > изоляционная лента
-
9 изолировка
Makarov: insulation, insulation tape -
10 лента изоляционная
Русско-английский глоссарий по космической технике > лента изоляционная
-
11 изоляционная лента ПВХ
oil&gas: insulation tape PVCУниверсальный русско-английский словарь > изоляционная лента ПВХ
-
12 резиновая изоляционная лента
Automobile industry: rubber insulation tapeУниверсальный русско-английский словарь > резиновая изоляционная лента
-
13 электрическая изоляционная лента
Engineering: electrical insulation tapeУниверсальный русско-английский словарь > электрическая изоляционная лента
-
14 главный
1. broad2. dominating3. governing4. grandосновные элементы; главные компоненты — nuts and bolts
5. pointстрана света; главный румб — cardinal point
кардинальная точка; главный румб — cardinal point
6. primary7. seniorглава фирмы, главный компаньон — the senior partner
8. basic9. masterглавная лента; эталонная лента — master tape
10. major11. host12. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
13. chief; main; principal; central; head14. cardinal15. centralцентральный процессор, главная ЭВМ — central processor
16. generalставка, главное командование — general headquarters
17. headглавная контора, правление — head office
18. main19. prime20. principalСинонимический ряд:основной (прил.) важнейший; главнейший; имеющий наибольшее значение; ключевой; коренной; основной; основополагающий; первейший; первостатейный; первостепенной важности; первостепенный; первый; стержневой; узловой; центральныйАнтонимический ряд: -
15 изолировать
1) General subject: cell, enisle, island, isle, isolate, isolation ward, lag (войлоком), masque, quarantine, restrain, seal, seclude, segregate, separate off, sequester, shut, weatherproof, shut off (от кого-л.-from), marginalize2) Geology: case off3) Medicine: quarantine (инфекционного больного), sequester (больного), sequestrate4) Military: block off, bolt off, interdict, interdict (поле боя), seal off a penetration (прорвавшегося противника)5) Engineering: seal off, shut off (зоны в скважине)6) Agriculture: segregate (больных животных)8) Railway term: tape9) Electronics: insulate10) Information technology: escape12) Drilling: scab off13) Oilfield: shut off (закрывать герметично)14) Aviation medicine: confine15) Makarov: apply insulation (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т.п.), cut off, install insulation (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т.п.), insulate (от электричества, тепла, звука и т.п.), insulate (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т.п.), intern, isolate (предотвращать взаимодействие, разобщать), put on insulation (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т.п.), segregate (предотвращать взаимодействие, разобщать), separate, separate (предотвращать взаимодействие, разобщать), single out16) oil&gas: straddle -
16 кембрик
1) Engineering: cambric, cambric tape, varnished cambric2) Professional term: cambric insulation, varnished-cambric insulation, varnished-cotton insulation3) Textile: cotton cambric4) Information technology: cambric tubing5) oil&gas: sleeve -
17 ленточная изоляция
1) Coolers: tape insulation2) Polymers: strip insulationУниверсальный русско-английский словарь > ленточная изоляция
-
18 лента
изоляционная лентаinsulation exitлента перепуска воздуха из компрессораcompressor bleed bandноситель информации в виде металлической лентыmetal tape mediumскорость протяжки лентыtape speed(бортового регистратора) стыковая лента1. joint strip(крыла и центроплана) 2. splice strip (капота двигателя) стяжная лентаrestraining strap(для груза) -
19 изолировка
-
20 поврежденный
1. disabled2. faulty3. ill-conditioned4. affected5. wreck6. damaged7. downed8. injured9. out-of-order10. defective
См. также в других словарях:
insulation tape — izoliacinė juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. insulating tape; insulation tape vok. Isolierband, n rus. изоляционная лента, f pranc. ruban isolant, m … Fizikos terminų žodynas
insulation — I (Roget s IV) n. 1. [The act of insuLating] Syn. taping, covering, caulking, lining, cushioning, furring, protecting, padding, packing, surrounding, isoLating, defending, neutralizing, cording. 2. [An insulator] Syn. nonconductor, protector,… … English dictionary for students
insulating tape — izoliacinė juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. insulating tape; insulation tape vok. Isolierband, n rus. изоляционная лента, f pranc. ruban isolant, m … Fizikos terminų žodynas
Electrical tape — is a type of pressure sensitive tape used to insulate electrical wires and other material that conduct electricity. Itcan be made of many plastics, but vinyl is most popular; it stretches well and gives an effective and long lasting insulation.A… … Wikipedia
Installing building insulation — Due to the variety of building insulation materials available and the various building elements that may require insulation, there are a number of ways of installing building insulation.Where to insulateWhere to insulate depends on where your… … Wikipedia
Exterior insulation finishing system — Exterior insulation and finishing system (EIFS) is a type of building exterior wall cladding system that provides exterior walls with an insulated finished surface and waterproofing in an integrated composite material system. Contents 1… … Wikipedia
Exterior Insulation Finishing System — Exterior Insulation and Finish Systems (EIFS) are a type of building product that provides exterior walls with an insulated finished surface, and waterproofing in an integrated composite material system. Terminology Although often called… … Wikipedia
Fish tape — A fish tape (also known as a draw wire or draw tape ) is a tool used by electricians to route new wiring through walls and electrical conduit.Made of a narrow band of spring steel, by careful manipulation, the tape can be fished (guided) through… … Wikipedia
Bicycle handlebar — Conventional drop handlebars with harlequin cloth tape wrapping … Wikipedia
Peter Dupas — Background information Birth name Peter Norris Dupas Born 6 July 1953 (1953 07 06) (age 58) … Wikipedia
изоляционная лента — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN paratapeelectric tapeinsulating tapeinsulation tape … Справочник технического переводчика
